Duits journaal zwicht voor 'woke-pandemie' en komt met nieuwe genderneutrale groet

Het oude 'dames en heren' is niet langer toegestaan

Een decennialange traditie in het Duitse journaal ‘Tagesschau’ kwam eind 2024 abrupt ten einde en dat schijnt niet bepaald in goede aarde te vallen bij de kijkers. Zij willen hun “dames en heren” terug.

Sinds 21 november 2024 begroet Tagesschau zijn kijkers niet langer met de vertrouwde woorden “Goedendag, dames en heren”. In plaats daarvan klinkt nu: “Goedendag, ik heet jullie welkom bij Tagesschau”. Een subtiele verandering die blijkbaar niet iedereen in Duitsland even goed kan verkroppen.

Inclusieve groet

Volgens een woordvoerder van de producent NDR is deze aanpassing gebaseerd op "kwalitatief publieksonderzoek" en zou het bijdragen aan een "meer authentieke en toegankelijke aanpak". Maar zoals te verwachten, zijn veel kijkers allesbehalve blij.

Woordvoerder Jens Riewa, sinds 1991 presentator van het journaal, lijkt ook moeite te hebben met de verandering. Zaterdagochtend struikelde hij nog over zijn woorden tijdens de nieuwe begroeting: “Goedemorgen, d… euh...”. Even stilte, gevolgd door: “Ik heet jullie welkom bij Tagesschau.”

Een kijker deelde het fragment op X en grapte daarbij: "Die man riskeerde zijn leven door bijna 'dames en heren' te zeggen"

“Breng dames en heren terug!”

Een kijker spreekt zich fel uit in de Duitse krant BILD: “Breng ‘dames en heren’ terug. Dat is wat ik wil, en de meerderheid wil dit ook. Zoals het altijd was, was het goed.” Een ander voegt toe: “We zijn de belangrijke dingen uit het oog verloren door al dat gendergepraat en de politiek correcte taal.” En ook: “Elke andere kijkerstudie is tegen deze waanzin. Ik geloof niet dat de wil van de kijker hier een rol heeft gespeeld”.