Er wordt wel eens gezegd dat mannen een bord voor hun kop hebben als vrouwen subtiele hintjes geven, maar in dit geval ligt het er vrij dik bovenop...